מחקר

01.01.2009
Il cinema israeliano contemporaneo

a cura di Maurizio G. Bonis, Ariel Schweitzer, Giovanni Spagnoletti
Marsilio
2009

  • קולנוע וטלוויזיה
  • קולנוע וטלוויזיה

Table of Contents (PDF)

 

E dall'inizio del nuovo millennio che il cinema d'autore israeliano ha cominciato a trovare un posto fisso, oltre la figura pionieristica di Amos Gitai, nell'ambito dei maggiori festival internazionali, divenendo artefice, come gia era accaduto con la letteratura, di un importante dibatdto politico-culturale sui principali problemi del paese, a partire dalla drammatica questione palesdnese. Film come Yossi e]agger o Camminando sull'acqua di Eytan Fox, Or/Mon Tresor di Keren Yedaya, To Take a Wife di Ronit e Shlomi Elkabetz, Meduse di Etgar Keret e Shira Geffen, Beaufort di Joseph Cedar, La banda di Eran Kolirin, Qualcuno con cui correre di Oded Davidoff e soprattutto Valzer con Bashir di Ari Folman, tanto per citare i titoli piu nod, hanno ottenuto presdgiosi riconoscimend internazionali e/o una discreta distribuzione in Italia e nei paesi europei. Con il presente volume, il primo sull'argomento pubblicato nel nostro paese, si vuole analizzare a tutto campo il fenomeno di una cinematografia che, pur avendo a disposizione modeste risorse economiche, e stata in grado, in meno di un decennio, di dar vita a un significativo cinema d'autore dalle precise caratteristiche critico-innovative. II tutto ritraendo le tematiche che attraversano, spesso in modo drammatico, 1'odierna societa d'Israele: il problema del conflitto con il mondo arabo/palestinese, i temi della violenza e della guerra, la sfera della sessualita e la condizione della donna, i rapporti tra religione e laicita dello Stato o la relazione tra societa israeliana e Shoah.

 

Saggi di: Nitzan Ben-Shaul, Maurizio G. De Bonis, Sergio Edelsztein, Nurith Gertz, George Khleifi, Amy Kronish, Yael Munk, Asher Salah, Ariel Schweitzer, Marcella Simoni, Pablo Utin, Raz Yosef, Anat Zanger.

מחקר

01.01.2009
המדונה של שיח הצבר

מסורת וחידוש בציור הנוצרי בארץ במאות ה-19 וה-20

נורית כנען-קדר

  • תולדות האמנות
  • תולדות האמנות

תוכן עניינים (PDF)

 

המדונה של שיח הצבר: מסורת וחידוש בציור הנוצרי בארץ במאה ה־19 וה־20 - כנסיית הביקור בעין־כרם וכנשיית הבשורה בנצרת פותח שדה מחקר חדש בתחום תולדות האמנות בארץ שטרם נחקר. הספר מעמיד דיון ראשוני במחזורי הציור הנרחבים שנעשו בכנסיות מרכזיות, המדברים בשפה אמנותית מחוטבת, בעלת דימויים וקודים מובהקים. את חקר מקורותיה של האמנות הנוצרית בארץ, זיקותיה וצייריה מלווה תיעוד ויזואלי, שרובו אינו מוכר וחושף ארץ לא נודעת. בספר מבואות קצרים, המציגים תפישות יסודיות של האמנות הנוצרית הקתולית ושל אמנות הכנסיות המזרחיות.

 

נורית כנען־קדר היא פרופסור לאמנות ימי־הביניים בחוג לתולדות האמנות באוניברסיטת תל־אביב. כנען־קדר חוקרת פרקים מרכזיים באמנות הצלבנית בארץ ובאמנות ימי־הביניים באירופה, כמו הפיסול הרומנסקי, פיסול השוליים הרומנסקי והגותי ודימויי האישה. בפרסומיה המגוונים התמקדה פרופ' כנען־קדר בסוגיות של איקונוגרפיה, מקורות, משמעות הדימוי ביצירה ותפקידו, והעמידה את הטקסט החזותי כשפה בעלת קודים וסמלים הניתנים לקריאה ולפענוח.

מחקר

01.01.2009
Visual Representations of the Afterlife

Six Roman and Early Byzantine Painted Tombs in Israel
Talila Michaeli
Leiden: Alexandros Press, 2009

  • תולדות האמנות
  • תולדות האמנות

Table of Contents (PDF)

 

The material published here greatly contributes to the knowledge of the scarcely preserved painted tombs in Israel and elsewhere. The wish to attain "life after death" is expressed in the visual representations depicted in these monuments. The question that always arises is that of whether various pictures are intended to represent the imagined actual dwelling place of the deceased in their afterlife, or whether they pertain to a mythical, idealized and unattainable place. It is plausible that the most desirable aspects and objects that had comprised ordinary life would be translated to the eternal abode. However, the author believes that the various represented elements and objects gained additional meanings, suggesting the deceased's hope or belief in an even better world. The widespread appearance of these motifs suggests, that it was the ancient written sources that might have provided the intellectual basis for the general concepts as well as the overall program of each individual tomb. Each tomb is here described and analysed separately, providing a comprehensive study of the respective motifs, and their association into a coherent iconographic program. In an attempt to establish the specific religious affiliation of the deceased and the accurate dating of the tombs, the ancient written sources are related to, and in addition to a comparative iconographic analysis of funerary monuments in different media - such as sarcophagi, mosaics and painted tombs - discovered around the Mediterranean basin and elsewhere in the late Antique and early Byzantine worlds. More than 250 illustrations in colour and several drawings illustrate the tombs in Israel and the comparative material.

מחקר

01.01.2009
המחוננים

אסף ציפור
2009

  • קולנוע וטלוויזיה
  • קולנוע וטלוויזיה

תוכן עניינים (PDF)

 

בני זוג מתלבטים אם לשלוח את בנם לכיתת מחוננים; עיתונאי לוחמני מקבל הצעה שאי אפשר לסרב לה; שני אחים מנסים למצוא שפה משותפת; שלושה שחקנים מתבצרים בתיאטרון ודורשים שינוי; גבר צעיר מתמודד עם הולדת בנו הבכור; ותסריטאי מתוסכל מחפש את הקול האמיתי שלו.

 

חמישה־עשר סיפורים מזמנים אל קובץ זה דמויות מוכרות ומפתיעות גם יחד, המבקשות לפעמים לנהל דיאלוג עם הקורא, ובפעמים אחרות לא נותנות לו להשחיל מילה. בין הסיפורים נמתחים קווים דקים של קרבה, ואף הם מבקשים לדבר זה עם זה.

 

מבורגנים מסודרים לבני נוער אבודים, מאמנים אידיאליסטים למשפחות מתפוררות - אסף צפור מפגיש אותנו עם דמויות שהן אנחנו, ברגעים של משבר, של שינוי ושל הבנה גדולה, מפגשים שמצליחים כולם לגעת בלב מגובה העיניים. דמויותיו יוצרות נוף אנושי מוכר עד כאב, משעשע עד דמעות וישראלי עד מאוד.

 

בהמחוננים יוצר אסף צפור צורה ספרותית המפיקה את המיטב מן התסריט ומן הפרוזה, והשפה המדויקת, המדוברת והמאופקת שלו בוראת רגעים מופלאים של חסד ושל תובנה.

 

אסף צפור הוא ראש מגמת תסריטאות באוניברסיטת ת׳׳א, תסריטאי ובמאי.

מחקר

01.01.2009
Patrons and Narratives of the Parler School: The Marian Tympana 1350-1400

 

Assaf Pinkus
Deutscher Kunstverlag München Berlin, 2009.
  • תולדות האמנות
  • תולדות האמנות

Table of Contents (PDF)

 

The Marian portals in Augsburg, Freiburg im Breisgau, Thann and Ulm, products of the Parler workshops, are among the most spectacular and innovative Gothic enterprises of the fourteenth century. Teeming with hundreds of sculptured figures set in elaborate narratives, they share a sim­ilar program, displaying the Life of the Virgin Mary and the stories of the Creation. Through a close examination of these visual narratives as a late medieval art of communication, and an exploration of their visual strate­gies, the author contextualizes their function within their cultural milieu.

מחקר

01.01.2008
Le théâtre de Hanokh Levin

Ensemble à l′ombre des cansons
Nurit Yaari

2008

  • אמנות התיאטרון
  • אמנות התיאטרון

L'homme de theatre israelien Hanokh Levin (1943-1999) est devenu, en quelques annees, un incontournable de la scene frangaise.
 

Auteur d'une cinquantaine de pieces, il aborde aussi bien 1'intime que le politique.
 

Son theatre interroge les structures des plus grands dramaturges (Aristophane, Shakespeare, Brecht, Beckett...), proposant de nouvelles formes theatrales d'une redoutable efficacite.
 

Pour rendre compte d'un monde dont les citoyens sont ensemble a l'ombre des canons, il s'inspire tout autant de la vie quotidienne que de sources bibliques ou mythologiques.
 

Son theatre, toujours engage, denonce l'inanite de la logique de guerre et son humour, devastateur et provocateur, interroge l'humain et rejoint l'universel.
 

Dans cet ouvrage theorique et critique, le premier en frangais, Nurit Yaari retrace Fitineraire artistique de l'ecrivain.
 

Elle analyse son ecriture depuis la satire politique jusqu'a la tragedie mythique, en passant par la comedie.
 

Elle presente egalement revolution de son travail de metteur en scene, illustre par des photos de ses spectacles.
 

Plusieurs temoignages d'artistes frangais (Stephane Braunschweig, Jacqueline Carnaud, Michel Didym, Christine Murillo, Jacques Nichet, Laurence Sendrowicz...) traduisent l'echo de son ceuvre en France.
 

Un ouvrage essentiel pour decouvrir l'une des plus grandes oeuvres theatrales du xxe siecle.

Conseillere artistique du Theatre Khan de Jerusalem, Nurit Yaari est professeur et directrice du departement d'etudes theatrales de l'universite de Tel Aviv, specialiste du theatre grec antique, israelien et frangais contemporains.
 

Elle a preface le Theatre choisi de Levin publie aux editions Theatrales.

Avec la collaboration de Fabienne Bergman pour la traduction de 1'hebreu.

 

מחקר

01.01.2008
Metaphoric Thinking: A Study of Nonverbal Metaphor in the Arts and its Archaic

Edited by Eli Rozik

Tel Aviv University, Faculty of the Arts, 2008

 

  • אמנות התיאטרון
  • אסף סדרת ספרים
  • אמנות התיאטרון
  • אסף סדרת ספרים

Table of Contents (PDF)

 

Eli Rozik Ph. D. (b. 1932) is professor emeritus of theatre studies.
 

He was head of the Department of Theatre Studies and Dean of the Faculty of the Arts at Tel Aviv University; specializes in theatre theory, particularly in non­verbal communication in performance analysis; and published numerous scientific articles in international leading journals, in Europe and the United States, and Metaphor in Theatre and Poetry (1981 - Hebrew), The Language of the Theatre (1991 - Hebrew & 1992 - English), Elements of Play Analysis (1992 - Hebrew), The Roots of Theatre - Rethinking Ritual and Other Theories of Origin (2002), and Generating Theatre Meaning - A Theory and Methodology of Performance Analysis (2008).
 

Prof. Rozik was the editor of the international journal Assaph - Studies in the Theatre, 1977-2000. To reach the website click here.

For the first time, this book suggests a comprehensive theory of nonverbal metaphor in the arts and an explanation for its vast appeal: its roots in preverbal imagistic thinking.
 

It challenges theories designed to solely explain verbal metaphor, while its main conjecture is that the study of nonverbal metaphor sheds light also on verbal metaphor.
 

Nonverbal metaphor is a phenomenon parallel to and no less widespread than verbal metaphor.
 

Its primeval roots in preverbal imagistic thinking are reflected in residual preverbal phenomena, such as dreaming, day dreaming and children imaginative play.
 

Metaphor thus reflects an alternative mode of thinking, which language had to integrate under a special convention.
 

This book suggests a definition of iconicity on imagistic grounds, alternative to the traditional semiotic one, and focuses on and explores the omnipresence of metaphor in the arts, with particular emphasis on theatre.

Illustration: etching by Francisco Goya, Los Caprichos.

 

 

מחקר

01.01.2008
תיאטרון בחברה

דן אוריין

  • אמנות התיאטרון
  • אמנות התיאטרון

תוכן עניינים (PDF)

תיאטרון בחברה מציג דיון מתודולוגי מחקרי מקיף בהיבטים החברתיים של אמנויות הבמה בליווי תיעוד מתוך הצגות, רובן מרפרטואר התיאטרון בישראל. המסלול המוצע - תחילתו, ברקע החברתי וחתרבותי של מחזה (קונטקסט, רפרטואר. שדה. התכוונות. אינטרטקסטואליות וז'אנרים); עיקרו במרכיבי הטקסט התיאטרוני (דמויות. סוציו-נרטיב. סוציו-סמיוטיקה וסוציו-לינגוויסטיקח); וחתימתו בבחינה של דרכי התקבלות של הצגות ולימוד של השפעותיהן.

 

דן אוריין הוא פרופסור-חבר בחוג לאמנות התיאטרון באוניברסיטת תל אביב. בין ספריו:

The Judaic Nature of Israeli Theatre 2000 ,London and New York, Routledge - Harwood

שח'צת אל-ערבי פי אל-מסרח אל-אסראא'ילי (דמות חערבי בתיאטרון חישראלי), קהיר. אל-מג'לס אל-אעלא ל-ת'קאפה (המועצה העליונה לתרבות).

אל-משרוע אל-קומי ל-תרג'מח (הפרויקט הלאומי לתרגום). 2000;

הבעיה העדתית בתיאטרון הישראלי. תל אביב. האוניברסיטה הפתוחה. 2004.

אוניברסיטת תל אביב עושה כל מאמץ לכבד זכויות יוצרים. אם בבעלותך זכויות יוצרים בתכנים שנמצאים פה ו/או השימוש שנעשה בתכנים אלה לדעתך מפר זכויות
שנעשה בתכנים אלה לדעתך מפר זכויות נא לפנות בהקדם לכתובת שכאן >>