מחקר

01.01.2006
מישל דה גלדרודה, מחזות

נוסח עברי: משה לזר
עורך ראשי: פרדי רוקם
עורכים: שמעון לוי, גד קינר ועדנה שביט

  • אמנות התיאטרון
  • אסף סדרת ספרים
  • אמנות התיאטרון
  • אסף סדרת ספרים

מישל דה גלדרודה כתב את מחזותיו בתחילת המאה העשרים, אולם רובם התגלו מחדש והופקו בצרפת עם תום מלחמת העולם השנייה והטביעו חותמם על הדרמה האירופית לאחר המלחמה.

כישרונו הרב גוני זכה להכרה מלאה רק לאחר מותו ב-1962. גלדרודה הושפע מסיפורי פולקלור על כוחות על-טבעיים, התעניין במוסיקה של ימי-הביניים והתלהב מהציורים הגרוטסקיים של בני ארצו, פיטר ברויגל והיירונימוס בוש.

המחזות בכרך זה משקפים את עולמו של גלדרודה בעלילות, בגיבוריהן ובחשיפת התיאטרליות עצמה הממציאה את ההתרחשות הבימתית. הישישים (1919): מערכון, כולל דמויות גרוטסקיות והשקפת עולם צינית על טוב ליבם של אנשים ועל מניעיהם.

מותו של ד״ר פאוסט (1925): טרגדיה למיוזיק-הול בפרולוג ושלוש אפיזודות, המשתמשת בעלילה הידועה והופכת אותה על פיה.

שלשה שחקנים דראמה אחת (1926): קומדיה דרמטית במערכה אחת. המחזאי עולה על הבמה ושואל מהי דרמה אמיתית: זו המוכתבת לבמה באמצעות האירוע התיאטרוני, או זו המתרחשת בחיי היום-יום? אסקוריאל (1927): דרמה במערכה אחת.

על כס מלכות מתמוטט יושב מלך חולני המתייסר על מותה הקרב של מלכתו.

הוא מצווה על הליצן פוליאל, לשעשעו והשניים מחליפים תפקידים: הליצן יהיה מלך והמלך – ליצנו. כריסטופר קולומבוס (1927): אגדה דרמטית.

קולומבוס יוצא לגלות עולם חדש כדי להתרחק מהאנשים, שאינם מבינים את תשוקותיו וחלומותיו.

מסכות אוסטאנדה (1930) היא פנטומימה המנסה ״לשקם סוג אמנותי נשכח ומבוטל בלא הצדקה.״ מאגיה אדומה (1931): מחזה בשלוש מערכות על דמויות גרוטסקיות השבויות בעולם מעוות שיצרו לעצמן מכוח תאוותיהן.

העיוורים (1933): מחזה מוסר במערכה אחת. שלושה עיוורים מגיחים מציורו המפורסם של ברויגל, מביעים את השקפת עולמו של המחבר על תאוותנות, על קוצר ראיה ועל התחסדות דתית.

התוכי של שארל החמישי (1934): מהתלה המבוססת על סיפור עם, וכאן נוספים למלך ולליצן גם חתול ותוכי המניעים את העלילה. לשם שינוי – הסוף טוב.

בית הספר לליצנים (1937): דראמה. במנזר נטוש נאספים ארבעה עשר ליצנים ללמוד אצל המורה הדגול פוליאל. בניסיונו ללמדם את אמנות הקומדיה נפרש מחזה על אשליות, על תחפושות ועל תאוות המשחק.

מחקר

01.01.2006
קולות חדשים בדרמה הישראלית

מבחר מחזות של מחזאים ישראלים צעירים

בעריכת שמעון לוי

  • אמנות התיאטרון
  • אסף סדרת ספרים
  • אמנות התיאטרון
  • אסף סדרת ספרים

אחד עשר המחזות המקובצים כאן מנסחים מחדש את הקשר (ההכרחי) בין הפן האישי לבין הפן החברתי בדרמה הישראלית בתקופה האחרונה. מבחינת הנושאים, שש המחזאיות ושבעת המחזאים מטפלים במקרא, בהומוסקסואליות, בשינויי מגדר ומין, בזיכרונות ילדות, במיתוסים ובתקשורת. המחזות מבטאים מודעות בהירה למעשה הכתיבה, להיבט המטא-תאטרוני.

זהו חתך עדכני ומעורר מחשבה גם על הפער בין מה שמציגים התאטרונים הרפרטואריים המסובסדים לבין מחזות, שבינתיים זכו רק לקריאות דרמטיות, ולכל היותר להפקות צנועות בשוליים או בבתי-ספר לתאטרון.

בעוד התאטרונים הגדולים זקוקים למקדם הסכמיות גבוה בקרב קהליהם, ולכן הם מספקים להם בדרך כלל הצגות פשרניות מבחינת המסר האסתטי והאישי-חברתי גם יחד, המחזות בקובץ זה מאתגרים את גבולות ההסכמיות.

מחקר

01.01.2006
מחזאי מדבר עם בימאי

בלהה בלום

2006

  • אמנות התיאטרון
  • אמנות התיאטרון

תוכן עניינים (PDF)

 

האם העלאת מחזה קלסי על הבימה הישראלית משמעה הפיכתו להצגה בעלת אמירה מקומית מעודכנת ורלוונטית? 

האם הגישה הפרשנית שהבימאי מעניק למחזה תלויה בנסיבות החברתיות, התרבותיות והפוליטיות?

הספר מחזאי מדבר עם בימאי, העוסק בהעלאת המחזאות הקלסית בתאטרון הישראלי הרפרטוארי משנת 1973, דן בשאלות אלו.

המחברת עוקבת מקרוב אחר מקורות ההשראה, תהליכי היצירה ואמצעי המבע של מחזאים ובימאים ומגלה את המפתח לפיענוח סוד הצלחתן ושרידותן של יצירות מופת מן העבר הרחוק והקרוב.

ספר מקורי זה מציע עיון מעמיק ורחב יריעה במפגש התרבויות המתרחש על בימת התאטרון בין הדרמה הקלסית – אייסכילוס, סופוקלס, אוריפידס, שייקספיר, איבסן, לורקה, ברכט, בקט ויונסקו - לבין הפרשנות העכשווית של בימאים יוצרים.

באמצעות הדיון בהעלאות שונות של אותם מחזות, מודגשת מורכבותו של השיח בין המחזאי לבימאי בהקשר החברתי והפוליטי הישראלי.

השפה התאטרונית שגדולי הבימאים של התאטרון הישראלי העניקו לדרמה העולמית הטובה ביותר עומדת במרכזו.

בספר נכללים תצלומים רבים מהצגות מכוננות שהועלו על בימות התאטרון הישראלי

מחזאי מדבר עם בימאי עוסק בסוגיות אמנותיות, חברתיות ופוליטיות כאחד, והוא מקור ראשון במעלה לכל המתעניין במתרחש על בימת התאטרון הישראלי בעשורים האחרונים.

מחקר

01.01.2006
אמנות ישראלית בת-זמננו: מקורות וזיקות

מרדכי עומר
ארון ספרים יהודי, הוצאת עם עובד
תל-אביב, 2006

  • תולדות האמנות
  • תולדות האמנות

תוכן עניינים (PDF)

 

בקובץ זה נבחנים הקשרים בין־תרבותיים של האמנות הישראלית העכשווית, ומוארים מקורות יניקה שלה במורשת התרבות היהודית לדורותיה. מעיוניו המחקריים של פרופ' מרדכי עומר אנו למדים, שהעדרם לכאורה של מוטיבים וסמלים מסורתיים באמנות הפלסטית שלנו מוכיח באופן דיאלקטי את נוכחותם.

 

בפרק הראשון מוצגים חמישה נושאי חתך: ירושלים - המוקד המובחן והרגיש ביותר בתולדות האמנות הישראלית; תל אביב - העיר העברית הראשונה, שנחשבה תמיד כניגוד וכאנטיתיזה לירושלים; הכיסא הריק - כעדות לנוכחותו של הנעדר; העמוד - כסמל לנפילה ולשבר, המעיד על נוכחותה של הסמנטיקה הדתית ביצירה הפלסטית הישראלית. בד בבד נדון המאפיין הבולט ביותר בנוף הישראלי החדש - מגדל המים - כביטוי להתרוקנותם העכשווית של סמלי נוכחות.

 

הפרק השני מתמקד באמני "אופקים חדשים", תנועה לה הקדיש מרדכי עומר את מיטב מחקריו באמנות הישראלית, ובכללם מונוגרפיות על יוסף זריצקי, יצחק דנציגר ואריה ארוך. כאן כלולים מאמרים העוסקים באבשלום עוקשי ובצבי מאירוביץ, ועמם שני מאמרים על יצירתו של אריה ארוך.

 

הפרק השלישי עוסק באמנים היוצרים בתוכנו ובהישגיהם העכשוויים, החל באביבה אורי ז׳׳ל ואחריה אמנים בכירים כמנשה קדישמן, עופר ללוש, דינה רקנאטי, יעקב דורצ׳ין וישראל הרשברג, וכלה באמנים צעירים יותר כמו לנה לב ויגאל עוזרי.

 

מערכת היחסים המורכבת ורבת ההשראה שהיתה לאביגדור אריכא עם סמואל בקט היא נושאו המרכזי של הפרק הרביעי בקובץ זה. בד בבד נבחנת הזיקה המושגית יותר ליצירת בקט בעבודותיו המוקדמות של יוסי ברגר.

 

הפרק האחרון מוקדש להקבלות בין שירתו של פאול צלאן לבין יצירתו של אמן בכיר כמיכה אולמן ויצירותיהם של אמנים עכשוויים כמו אדם ברג, מיכל רובנר וסיגלית לנדאו.

 

פרופ' מרדכי עומר הוא מנהל ואוצר ראשי של מוזיאון תל אביב לאמנות, מרצה לאמנות מודרנית באוניברסיטת תל אביב, מייסדה ואוצרה של הגלריה האוניברסיטאית לאמנות ע"ש גניה שרייבר, ומי שהקים את היחידה ללימודי מתיאולוגיה באוניברסיטת תל אביב ועומד בראשה. מחקריו ראו אור בבמות ישראליות ובינלאומיות רבות. יצוינו כאן: המוזיאון לאמנות מודרנית, ניו יורק; מוזיאון ויקטוריה ואלברט, לונדון, מוזיאון אשמוליאן, אוקספורד, וכן: Cambridge University Press, London; Oxford University Press, Oxford; Ediciones Poligrafa, Barcelona

מחקר

01.01.2006
Instant Nationalism

McArabism, al-Jazeera and Transnational Media in the Arab World

Khalil Rinnawi
University Press of American, Inc. 2006

  • קולנוע וטלוויזיה
  • קולנוע וטלוויזיה

Table of Contents (PDF)

 

Instant Nationalism: McArabism, al-Jazeera, and Transnational Media in the Arab World discusses the role of Arab transnational media, in particular the Qatar-based al-Jazeera, in the emergence of a new pan-Arabism. The book argues that through context and technology a new pan-Arab identity known as McArabism is being formed. McArabism, the author suggests, represents the convergence of local tribal identi­ties with globalization and the forming, or reforming, of a new region­al Arab identity. This book also explores the impact of this new identi­ty on Arab society, the Arab-Israeli conflict, and new representations of the West and the Islamic and Arab World.

 

Khalil Rinnawi is a lecturer in the School of Media and the depart­ment of behavioral science at the College of Management in Tel-Aviv, Israel. He received his Ph.D. in Political Sociology from the Free University of Berlin. In addition to this book, he is the author of two other books and numerous scholarly journal articles.

מחקר

01.01.2006
Workshops and Patrons of St. Theobald in Thann

Assaf Pinkus
Waxmann Münster, Germany, 2006

  • תולדות האמנות
  • תולדות האמנות

Table of Contents (PDF)

 

The sculptural decoration of St. Theobald in Thann is among the most spectacular of 14th-century enterprises. Overflowing with hundreds of figures, it vividly displays the Life of the Virgin and the Creation. This book focuses on the interaction between design, workshop organization, and art patrons. In the first part the author reconstructs the contractor operation that enabled the production of mass-sculpture by the Parler workshops in Thann, Ulm, Augsburg, and Freiburg. The second part of the book provides a detailed monograph of the Thann west facade and its idiosyncratic narra­tives. Working from an interdisciplinary approach, the author presents for the first time an essential and in-depth study of the local sculpture, uncovering the political propaganda and ideologies that animated its execution, as well as its unique Middle High German sources. Seeing the process as a sequence of choices, and with the aid of carefully chosen illustrations, he skillfully demonstra­tes how the two sets of intentions of the dual - lay and ecclesiastic - patrons were delicately interwoven into a coherent program; and how the differences in gender of the patrons yielded various modes of power representation.

 

Assaf Pinkus, who graduated from the Art History Department of Tel Aviv University, is an expert in 14th-century German sculpture. His publications examine the issues of medieval cosmology, patro­nage, and artistic production of the Parler School. He is currently at Freiburg University, where he is researching the role of narrativity and voyeurism in late medieval art and devotion.

 

מחקר

01.01.2006
A Violent World: TV News Images of Middle Eastern Terror and War

Nitzan Ben-Shaul
2006

  • קולנוע וטלוויזיה
  • קולנוע וטלוויזיה

Table of Contents (PDF)

 

MIDDLE EAST • INTERNATIONAL COMMUNICATION
 
Critical Media Studies: Institutions, Politics, and Culture
Series Editor: Andrew Calabrese
 
 
“A Violent World is a unique book that provides an original and comprehensive analysis connecting global political and economic developments and ideologies with TV reports about violence. This is a bold and excellent analysis that uses a macrolevel perspective to explain the contents of the mainstream news. Thus, this book provides a meaningful contribution not only to the study of communication, but also to political science, economics, political psychology, and studies of culture.”
 
—Daniel Bar-Tal, past president of the International Society of Political Psychology
 
 
Images are the core of television news, particularly in the coverage of terror events and war, where pictures often overwhelm the verbal commentary. A Violent World analyzes images on three channels—global CNN, Israeli IBA, and Palestinian PATV—that contribute heavily to how the current violence in the Middle East is framed. Nitzan Ben-Shaul uses critical media theory and qualitative and aesthetic approaches drawn from cinema studies to examine how dominant ideologies are embedded in mainstream TV news. Specifically, he focuses on the American elites' global ideology and the conflicting dominant national-peripheral ideologies of Israeli-Palestinian elites. His in-depth study, of particular interest to scholars of Middle East studies and international communication, offers a new model of analysis for contemporary television news.
 
Nitzan Ben-Shaul is senior lecturer of film and television at Tel Aviv University.
אוניברסיטת תל אביב עושה כל מאמץ לכבד זכויות יוצרים. אם בבעלותך זכויות יוצרים בתכנים שנמצאים פה ו/או השימוש
שנעשה בתכנים אלה לדעתך מפר זכויות, נא לפנות בהקדם לכתובת שכאן >>