הצגה: "כוחו של הרגל" מאת תומס ברנהרד

03 בינואר 2016, 20:00 - 21:00

אולם קראוטהמר (חדר 207ב), בניין מכסיקו

ללא תשלום

הפקולטה לאמנויות ע"ש דוד ויולנדה כץ, אוניברסיטת תל-אביב

החוג לאמנות התיאטרון

ההפקה מועלית בתמיכת קרן הפקות ע"ש לאונרד שך ז"ל וקרן תרבות אוסטריה ישראל

החוג לאמנות התיאטרון באוניברסיטת תל אביב מעלה בתחילת ינואר 2016 את המחזה כוחו של הרגל מאת המחזאי האוסטרי השערורייתי תומס ברנהרד, הנחשב לאחד הסופרים והמחזאים הגדולים ביותר במחצית השנייה של המאה העשרים (מחבר הרומנים: הטובע, המייסטרים הדגולים, הלדנפלאץ, אחיינו של ויטגנשטיין), בתרגום אבישי מילשטיין, בבימוי רונן אפלטקה, ובתמיכת שגרירות אוסטריה בישראל.

היצירה, לדברי הבמאי, היא משל על החיים כנידונות כפייתית חסרת תוחלת לחיפוש משמעות. כשההרגל נהפך למטרה, אז יש "להפוך את התרגול לאמנות" – זהו המוטו של קאריבלדי. ההצגה משקפת את הפחד התמידי של האדם לוותר על השאיפה לחתור למטרה נשגבת ולמימוש העצמי, על אף הידיעה שתהליך זה נועד לכישלון מראש, כפי שכתב תומס ברנהרד ברוח צ'כובית: "איך ניחלץ מהעליבות והגיחוך שמסביב ? יש לשאוף לגדולה !" . גישה זו מגולמת, בין היתר, בתפיסת עיצוב החלל, המייצג את המחסן של הקרקס, שבו הומרו כלי הנגינה הקלאסיים במיתרים הנמתחים לתוך תיבות תהודה, שבאמצעותם נגזר על הדמויות לתרגל בכל יום את יצירתו המוכרת של שוברט.

מאת: תומס ברנהרד | תרגום: אבישי מילשטיין | בימוי ודרמטורגיה: רונן אפלטקה

מוזיקה: אורי דרומר | עיצוב תפאורה: דניאלה מור | עיצוב תלבושות: מריאלה פיבניקה | עיצוב תאורה: איריס מועלם

בהשתתפות: דניאל ברונפמן, אברום הורוביץ, שירי לוטן, פרופ' גד קינר (קיסינגר), דימה רוס

תאריכי ההצגה:

03.01.2015 שעה 20:00

04.01.2015 שעה 20:00

05.01.2015 שעה 20:00

06.01.2015 שעה 21:00

07.01.2015 שעה 20:00

08.01.2015 שעה 13:00

09.01.2015 שעה 20:00

10.01.2015 שעה 20:00