פרוייקט גמר תשע"ט - שני פלדמן

קומפוזיציה #42
פרויקט העוסק בספר "מדריך הטרמפיסט לגלקסיה" )דאגלס אדמס(,
מנתח תמות מרכזיות בספר ומבקש לתרגם אותן לרעיונות אדריכליים
בשני אופנים; הראשון באמצעות תרחיש בדיוני המתפתח לאורך זמן,
בהשראת קווי העלילה. השני מנתח ציטוטים ובונה דרכם מהלכים
אדריכליים ועיצוביים, המתפתחים לטיפולוגיות מחייה חדשות.
מתחם ההתערבות בפרויקט הוא מפעל תע"ש מגן ושכונת נחלת יצחק
הסובבת אותו בתל אביב.

تكوين # ٤٢
يعمل المشروع في كتاب «מדריך הטרמפיסט לגלקסיה » لداغلس آدمس،
يحلل موضوعات رئيسية في الكتاب ويحاول ترجمتها إلى أفكار معمارية
بطريقتين؛ الأولى من خلال حالة خيالية تŒتطور طوال الوقت، مستوحاة من
الحبكة. الثانية تحلل أقوال وتبني عن طريقهم خطوات معمارية وتصميمية،
تŒتطور إلى نماذج حياتية جديدة.
منطقة العمل في المشروع هي مصنع الصناعة الجوية «مجين » وحي
«نحالات يتسحاك » المحيطة به في تل أبيب.

Composition 42#
This project, inspired by Douglas Adams’ The Hitchhiker's
Guide to the Galaxy, seeks to analyze and translate the
novel’s main themes in two ways: The first builds a fictional
scenario that develops over time, inspired by the plot lines.
The second analyzes quotes and translates them into social
and architectural acts that evolve into new typologies.
The project’s intervention area is Tel Aviv’s IMI Magen and
the surrounding Nahalat Yitzhak district.​