הערות על הסינמטוגראף
מאת: רובר ברסון
תרגום מצרפתית: אריאל שוייצר
מאת: רובר ברסון
תרגום מצרפתית: אריאל שוייצר
הבמאי הצרפתי רובר ברסון, מהיוצרים החשובים ביותר בתולדות הקולנוע, ליווה במשך שנים את העבודה על סרטיו בכתיבה, שבאמצעותה נתן ביטוי מרתק לתפיסת עולמו הקולנועית וללבטיו כאמן.
אין מדובר בכתיבה תיאורטית, דידקטית, אלא בשורה של מכתמים קצרים הנושאים אופי פיוטי והמזכירים בתמציתיותם ובדיוקם את מכתמי הזן, ובחלקם אף את שירת ההאיקו היפנית.
ה"הערות" התפרסמו לראשונה בצרפת באמצע שנות השבעים, תורגמו מאז ללשונות רבות, ונחשבות כיום לאחת היצירות הקלאסיות בתחום הכתיבה על קולנוע.
