על סף פרישה - הצגה החוג לאמנות התיאטרון

01 במרץ 2020, 20:00 
מכסיקו, אולם קראוטהמר 207 ב' 
בתשלום
על סף פרישה - הצגה החוג לאמנות התיאטרון

החוג לאמנות התיאטרון באוניברסיטת תל אביב יעלה את ההצגה על סף פרישה מאת תומס ברנהרד כפרויקט גמר בבימוי של יונתן בק. ההפקה תעלה בין התאריכים 27 לפברואר ל-8 למרץ, בבניין מקסיקו, אולם קראוטהמר באוניברסיטת תל אביב. לאחר חלק מההצגות יתקיימו פאנלים בהשתתפות צוות ההצגה ואורחים, אשר ידונו ביצירתו של תומס ברנהרד ובעיסוק בשואה בתיאטרון.

על סף פרישה

מאת: תומס ברנהרד | תרגום: אברהם כרמל

בימוי: יונתן בק

בעיצוב תלמידי תכנית המצטיינים בעיצוב במה, קולנוע וטלוויזיה

תפאורה: מיכל ברגמן תלבושות: שחר הנדלר תאורה: ויקה קגנובסקיה

יעוץ מוזיקלי: רועי פרידמן הפקה וניהול הצגה: סירין עלי ע. במאי וניהול הצגה: אורי הרצל

בהשתתפות תלמידי תכנית המצטיינים למשחק שנה ד':

עמירם גולן, לילך גרופר, אליזבט וייסמן

השנה היא 1979. רודולף הולר הוא נשיא בית-משפט וקצין אס-אס לשעבר. מדי שנה, בשבעה באוקטובר, הוא חוגג בסתר, יחד עם אחיותיו, את יום-הולדתו של מפקדו הנערץ, היינריך הימלר. הביקורת הקשה שביטא תומס ברנהרד במחזותיו כלפי העם האוסטרי, הובילה למחאות חריפות מצד הצופים והממשלה באוסטריה. ברנהרד כונה Nestbeschmutzer (מי שמלכלך את הקן שבו הוא גדל), ובתגובה אסר בצוואתו על העלאת מחזותיו ופרסום כתביו על אדמת אוסטריה. זהו סיפור על משפחה מהוגנת, חובבת תרבות ואמנות - אשר ממתינה בדריכות ליום בו הנאציונל-סוציאליסטים ישובו לשלוט בארצם. "דמוקרטיה? שטות, דמוקרטיה".

 

לאחר חלק מהצגות על סף פרישה, נקיים דיונים בהשתתפות הקהל:

 

27/2 פאנל חגיגי בתמיכת הפורום לתרבות אוסטריה בישראל לרגל 30 שנה למותו של תומס ברנהרד

בהשתתפות האנס מראק, דרמטורג תיאטרון קלגנפורט באוסטריה, ולשעבר דרמטורג בבורגתיאטר, ופרופסור גלילי שחר, ראש מכון מינרווה להיסטוריה גרמנית וחוקר ספרות גרמנית וקשריה לטקסטים יהודים. דיון אוסטרי-ישראלי על יצירתו של ברנהרד ועל משמעות ההעלאה של ההצגה על סף פרישה בישראל של ימינו, בתמיכתה של השגרירות האוסטרית.

 

4/3 – "ציות ותהליכי יצירה: שימוש בסמלים נאצים בתיאטרון"

דיון עם שחקני ההצגה והמעצבים, לנוכח שאלות שעלו  בתהליכי המשחק והעיצוב.

 

6/3 – "לגעת בשואה ללא כפפות: מי נתן לנו את הזכות"?

דיון בין-דורי בהשתתפות בני המשפחות של יוצרי ההצגה, לנוכח שאלות אתיות שעולות בעת ייצוג של נאציזם על הבמה

 

 

אוניברסיטת תל-אביב, ת.ד. 39040, תל-אביב 6997801
UI/UX Basch_Interactive